The formation of Enda, "Ori Noa" won Saturday night the 1st prize in category "Mehura" contest of Ori Tahiti, Hura Tapairu 2015.
Is the theme of the dance:
amorous thoughts, power of love.
This is the story of a woman who meets a man on a night when the moon shines.
They love physically.
They remember that night and their ways of thinking are different: the woman has Venus and
Man from Mars.
The woman is sad. His pleasure was not satisfied that night.
She wanted it lasts and lasts.
The man, meanwhile, is proud of this union because the woman in question is really beautiful.
Despite these differences, their hearts are united by the power of Love.
Translation into Tahitian:
'A'ai teie o te wahine ho'e tei fârerei i te ho'e ho'e Tane i te po' ava'e.
Ua 'Apiti Raua.
Te ha'amana'o Raua nei i po ra tera e e te mea ta'a'ê Raua huru Mana'o: Mana'o wahine, Mana'o Tane.
Mea ta'ita'i VAHINE you. 'Aita i tona nava'i navenave Tera i po ra.
Ua hina'aro 'oia ia te roa fa'ahou Taime' apitira'a.
I te pae o Tane you, 'ua fa'a'oru' oia i teie 'apitira'a Noh you mea e VAHINE Nehenehe mau teie VAHINE.
Tera ra i roto i te teie ta'a'era'a donâ Raua 'a'au tâho'e e ia i roto i Raua te mana o te here.
Text translated by Ariiteaveura CHEE AYE